الأسئلة الشائعة
إجابات واضحة قبل الشراء.
What is Records Intelligence?
An evidence-first financial records preparation platform. It preserves source documents, extracts and normalizes facts, matches support, exposes uncertainty, and routes records to READY or REVIEW before approved export.
ما هو Records Intelligence؟
منصة لإعداد السجلات المالية قائمة على الدليل أولًا. تحفظ المستندات المصدرية، وتستخرج الوقائع وتوحّدها، وتطابق المستندات الداعمة، وتكشف مواطن عدم اليقين، وتوجّه السجلات إلى حالة جاهز أو مراجعة قبل التصدير المعتمد.
Does it replace my accountant or CPA?
No. It reduces document and data-preparation work. Professional judgment, accounting policy, tax positions and required approvals remain with qualified professionals.
هل تحل محل المحاسب أو المحاسب القانوني الخاص بي؟
لا. إنها تقلل أعمال إعداد المستندات والبيانات. أما الحكم المهني والسياسة المحاسبية والمواقف الضريبية والموافقات المطلوبة فتبقى بيد المختصين المؤهلين.
What files can I upload?
Bank and card statements, invoices, receipts, spreadsheets, images, PDFs, checks, deposit support and other accounting evidence. Unsupported or unreadable evidence is preserved and routed for review rather than guessed.
ما الملفات التي يمكنني رفعها؟
كشوف الحسابات البنكية والبطاقات، والفواتير، والإيصالات، وجداول البيانات، والصور، وملفات PDF، والشيكات، ومستندات الإيداع، وغيرها من الأدلة المحاسبية. تُحفظ الأدلة غير المدعومة أو غير المقروءة وتُحال إلى المراجعة بدلًا من التخمين.
هل يعتمد الذكاء الاصطناعي محاسبتي تلقائيًا؟
لا. يمكن للذكاء الاصطناعي والقواعد الحتمية اقتراح الاستخراج والمطابقة والتصنيف. أما حالات عدم اليقين الجوهرية والاستثناءات من السياسات فتُحال إلى المراجعة، ويبقى الاعتماد خاضعًا لمسار عملك.
Does AI automatically approve my accounting?
No. AI and deterministic rules can propose extraction, matching and classification. Material uncertainty and policy exceptions go to review, and approval remains controlled by your workflow.
Can it connect to Meridian Advisor and Veltro?
The platform is designed for consent-gated integration. Only authorized, approved information should flow downstream; raw evidence is not automatically shared.
هل يمكنها الاتصال بـ Meridian Advisor وVeltro؟
صُممت المنصة للتكامل المشروط بالموافقة. ينبغي ألا تتدفق إلى الخدمات اللاحقة إلا المعلومات المصرح بها والمعتمدة؛ ولا تُشارك الأدلة الخام تلقائيًا.